《YES! Magazineの翻訳記事（※１）》...
地球に優しいタンパク源を求めて
もっと読む
- 気候危機の解決と富裕層の責任
- ボリビア：燃料補助金廃止をめぐる抗議活動が終結
- イエメンの南部独立主義組織が解散？
- エチオピア・ガンベラでのコミュニティ間の衝突が激化
- 世界不平等報告書が明らかにした世界の格差拡大
- 1年以上交通死亡事故のない都市、ヘルシンキ
- 進行する北極の温暖化
- アルジェリア：フランスの植民地支配を犯罪と認定
- ネパールのデジタルリテラシー向上のためのアプリ
- チリ：新反テロ法をマプチェの若者に適用
- 目標を早期に達成、子宮頸がんワクチンが8,600万人の少女に届く
- 低所得国から巨額の利益を受ける資産運用会社
- 西インド洋地域：海洋における損失
- ソマリア：米軍による空爆が過去最多を記録
- インド：ケーララ州が極度の貧困撲滅を宣言
- モザンビーク：暴力の激化と人道的危機
- ビリオネアの総資産、過去最高額に
- イエメン：分離勢力が南部全域を掌握
- 2024年、軍需企業の収益が過去最高に
- 南アフリカ：ジェンダーに基づく暴力を「国家的災害」に指定
- HIV/エイズ、結核、マラリア感染症対策のためのグローバル基金の減少
- 国際産業サミット：産業界からより環境にやさしく公平な世界へ
- WFP：3億1,800万人が食糧危機に直面する恐れ
- メキシコのZ世代によるデモとされたものの実態
- マリ：首都で燃料不足が深刻化
- COP30での化石燃料ロビイストの参加率が過去最大
- オーストラリア初の先住民との条約が成立
- イラン：テヘランが深刻な水不足に直面
- ノルウェー：政府系ファンドが倫理規定を変更
- 30年ぶりの社会開発に関するサミット
- 国連安保理：西サハラの自治案を提示
- 対キューバ禁輸の解除を求める国連決議が採択
- 女性に対する暴力対策事業の衰え
- 猛暑による死亡者数は年間50万人以上
- スーダン：RSFがダルフール地方全ての州を掌握
- 南スーダンで64%の子どもが強制労働などに従事
- 低中所得国の開発を阻む31兆米ドルの債務
- 抗生物質耐性がある感染症が急増
- ICJがストライキの権利を巡る公聴会を開催
- 低所得国を苦しめる気候資金の実態
- サヘル地域で避難民400万人に到達
- メコンの森、保護区の森林破壊が深刻化
- エクアドル：暴力を伴う大規模な抗議活動が長期化
- アラブ首長国連邦、紅海周辺に基地を拡大
- 反政府デモが続くマダガスカル
- カリブ海４ヶ国、市民の完全自由移動開始
- コロンビア国籍の傭兵が紛争地で活動
- 中央サヘル諸国、国際刑事裁判所からの脱退を表明
- 目標に反する化石燃料生産の拡大計画
- イスラエル軍がイエメンの新聞社を攻撃
- 課せられた緊縮財政に苦しむスリランカ
- 土地と環境を守り殺された人々
- 国連がジェンダー・スナップショットを発表
- 急増する世界の軍事費、過去最高の2.7兆米ドルを記録
- 問われるカーボンクレジット制度
- ボツワナでHIVの母子感染が大幅に減少
- UNHCR、2026年度予算2割削減へ 支援縮小が深刻に
- メンタルヘルスで苦しむ人は10億人以上
- 「地図を正そう」キャンペーンにアフリカ連合が賛同
- メキシコで「多次元の貧困」が大幅に減少
- マラッカ・シンガポール海峡：海賊が急増
- アマゾン条約機構諸国がボゴタ宣言に合意
- 紛争関連の性暴力、2024年に急増
- タイ：外国人労働者受け入れの分岐点
- リビア：地方議会選挙は民主主義を導くか
- パキスタンで激化する武力紛争
- 東ティモールがマラリア撲滅国に認定
- スーダンのエルファシール近郊で人道状況が悪化
- 内陸諸国に焦点を当てた第３回目の国際会議が開催
- エルサルバドル：懸念される権威主義
- イエメン沖：移民を乗せたボートが再び転覆
- 国連食料システムの状況評価：世界の飢餓状況の不均衡明らかに
- 世代を経たベナンへの「回帰」
- ペルー：水銀4トン押収、違法金採掘の代償
- ナイジェリア：記録的な飢餓と援助の停滞
- 再生可能エネルギー：更なる低コスト化へ
- フランス軍がセネガルから完全撤退
- ハーグ・グループ、イスラエルに制裁と法的措置を発表
- 未だ国籍法に残る女性差別
- 3億3,000万人に影響を及ぼす砂塵嵐
- インド・ビハール州：有権者再登録に懸念
- アフリカ最悪のインフレに苦しむマラウイ
- ハイチ：犯罪組織が首都の90％を掌握
- ルーマニア：ロマ初の閣僚誕生と包摂施策は進展するか
- 環境紛争に関与する104の超紛争企業
- ベトナム：8つの犯罪で死刑廃止
- 反政府デモがケニア全土に拡大、警察の暴力に国際的懸念
- コロンビア：歴史的な労働改革法の成立
- トルコとアルメニアの関係回復へ？
- HIV新薬の承認をめぐる期待と供給格差への懸念
- 国連：資金削減が強いる「生存の選別」
- ブルンジの議会選挙で与党が全議席獲得？
- 国連海洋会議開催、海洋保全は前進するか
- 児童労働者は未だ1億人以上
- 長期化するスーダン紛争で400万人以上が国外へ避難
- パナマ全土で反政府抗議活動が拡大
- サモア：太平洋島嶼国初となる規模の海洋保護法制化
- 災害の損失額はこれまでの推計の10倍
- 難民キャンプでロヒンギャ女性に強制避妊の圧力か
- ブラジル・アフリカ：農業を巡る南南協力